Er kunnen bij ons 3 gezinnen logeren: we hebben een (dubbele) familiekamer voor 4 personen, één luxekamer voor 2 personen (met brede deuren en lage drempels voor mindermobiele personen) en een grote glamping tent met eigen sanitair voor 4 personen … we houden het dus bewust heel kleinschalig en gezellig voor maximaal een 10-tal gasten … .
… de kamers kunnen afzonderlijk gehuurd worden, maar het is natuurlijk ook super leuk om het geheel alleen voor uw familie of vriendengroep te boeken … wat is er nu leuker dan met grootouders, kinderen en kleinkinderen samen op vakantie te gaan … en ons domein is groot genoeg zodat iedereen de nodige privacy en ruimte heeft 😉 … en je krijgt dan nog 10% korting als je het geheel boekt!
- Familiekamer ‘Bellevue’ (in het ‘maison d’amis’ – 2 kamers – 1 dubbel bed – 1 stapelbed – 1 badkamer – 4 personen) incl. ontbijt: 125€/dag hoogseizoen – 100€/dag middenseizoen – 80€/dag laagseizoen (met extra persoon mogelijk +10€)
“Le Bellevue”
“Le Bellevue”
- Luxekamer ‘Petanque’ (1 kamer – 1 badkamer – 2 personen) incl. ontbijt: 95€/dag hoogseizoen – 80€/dag middenseizoen – 60€/dag laagseizoen (met extra persoon mogelijk +10€)
“Le Petanque”
“Le Petanque”
- Grote (7 meter) glamping tent: Met comfortabele bedden voor 4 personen incl. ontbijt. Met eigen sanitair (eigen badkamer met inloopdouche en wastafel), apart toilet. (2 à 4 personen – 95€/dag – alleen in hoogseizoen – met 2 extra personen mogelijk + 10€/persoon)
Nous pouvons accueillir (au maximum) 3 familles: nous prévoyons une chambre familiale (doubles) pour 4 personnes, une chambre de luxe pour 2 personnes (avec des portes larges et des seuils bas pour les personnes à mobilité réduite) et une tente de glamping pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes
Nous restons délibérément “à petite échelle” et confortable, pouvant accueillir jusqu’à 10 personnes …
… les chambres peuvent être louées séparément, mais il est également très amusant de réserver l’ensemble pour votre famille ou votre groupe d’amis … quoi de plus amusant que de passer des vacances avec les grands-parents, les enfants et les petits-enfants … et notre domaine est suffisamment grand pour que chacun ait l’intimité et l’espace nécessaires 😉 … et vous bénéficiez également d’une réduction de 10 % si vous réservez l’ensemble!
- Chambre familiale “Le Bellevue” (dans la ‘maison d’amis’ – 2 chambres – un lit double et un lit superposé – 1 salle de bain – 4 personnes) avec petit-déjeuner : 125€/jour en haute saison – 100€/jour en moyenne saison – 80€/jour en basse saison. (avec la possibilité d’une personne supplémentaire + 10€)
- Chambre de luxe “Petanque” (dans la ‘maison d’amis’ – 1 chambre – 1 salle de bain- 2 personnes), petit-déjeuner compris : 95€/jour en haute saison – 80€/jour en moyenne saison – 60€/jour en basse saison (avec la possibilité d’une personne supplémentaire + 10€).
- Grande tente (7 métres) de glamping: Avec des lits confortables pour 4 personnes. Avec sanitaires privés (salle de bain privée avec douche à l’italienne et lavabo et toilette séparée). (2 à 4 personnes – 95€/jour – uniquement en haute saison – avec 2 personnes supplémentaires possibles + 10€/personne)
Au cours des derniers mois, nous avons rafraîchi les chambres … , vous trouverez les photos ci-dessus …
We can accommodate (maximum) 3 families: we have a (double) family room for 4 persons each, one deluxe room for 2 persons (with wide doors and low thresholds for people with reduced mobility) and a large (7 m.) glamping tent with private sanitary facilities… so we deliberately keep it small-scale and cosy with a maximum of 10 guests …
… the rooms can be rented separately, but of course it is also super fun to book the whole thing just for your family or group of friends … what could be more fun than to go on holiday together with grandparents, children and grandchildren … and our domain is large enough so that everyone has the necessary privacy and space 😉 … and you also get a 10% discount if you book the whole place!
- Family room (in the ‘maison d’amis’ – 2 rooms – two double beds – 1 bathroom – 4 persons) incl. breakfast: 125€/day high season – 100€/day mid season – 80€/day low season (with the possibility of an additional person + 10€)
- Luxury room (in the ‘maison d’amis’ – 1 room – 1 bathroom – 2 persons) incl. breakfast: 95€/day high season – 80€/day mid season – 60€/day low season (with the possibility of an additional person + 10€)
- Large (7 metres) glamping tent: with comfortable beds for 4 persons incl. breakfast: with private bathroom (with walk-in shower and washbasin and separate toilet). (2 or 4 persons – 95€/day – only high season – with the possibility of two additional persons + 10€/person)
Over the past few months, we gave the rooms a nice refreshment … , you can find the pictures here above …
Haute saison/Hoogseizoen/High season
Juillet/July/Juli & Août/Augustus/August – réservations en haute saison pour un minimum d’une semaine – boekingen in het hoogseizoen voor minimaal één week – bookings in high season for a minimum of one week
Moyen saison/Middenseizoen/Mid season
Mai/Mei/May – Juin/Juni/June – Septembre/September (réservations pour un minimum de deux nuits – boekingen voor minimaal 2 nachten – bookings for a minimum of 2 nights)
Basse saison/Laagseizoen/Low season
Reste de l’année/Rest van het jaar/Rest of the year (réservations pour un minimum de deux nuits – boekingen voor minimaal 2 nachten – bookings for a minimum of 2 nights)
Fermé – Gesloten – Closed
Nous sommes fermés de la deuxième semaine de novembre à la dernière semaine de mars.
Wij zijn gesloten van de tweede week van november tot de laatste week van maart.
We are closed from the second week of November to the last week of March.
Arrivée/Départ – Aankomst/Vertrek – Arrival/Departure
Les départs sont prévus avant 10 heures et les arrivées après 16 heures, afin que nous ayons le temps de nettoyer les chambres.
Vertrek is voorzien vóór 10 uur en aankomst na 16 uur, zo hebben wij voldoende tijd om de kamers te poetsen.
Departures are scheduled before 10 a.m. and arrivals after 4 p.m., so that we have enough time to clean the rooms.
En consultation, d’autres heures peuvent être convenues si les chambres ne sont pas louées avant ou/et après votre séjour.
In overleg kunnen andere uren afgesproken worden wanneer de kamers voor en/of na je verblijf niet verhuurd zijn.
In consultation, other hours can be agreed upon if the rooms are not rented before or/and after your stay.
Taxe de séjour – Toeristenbelasting – Tourist tax
Tous les prix sont hors taxe de séjour (0,50€/adulte par nuit). – Alle prijzen zijn exclusief toeristenbelasting (0,50€/volwassene per nacht) – All prices do not include tourist tax (0.50€/adult per night)
Conditions générales – Algemene voorwaarden – Terms and conditions
La réservation est définitive après le versement d’un acompte de 20 %. Le deuxième acompte de 30 % doit être versé 3 mois avant l’arrivée et le solde de 50 % un mois avant l’arrivée. (Les réservations via Booking.com ou AirBnB peuvent prévoir d’autres conditions (par exemple, le paiement de la totalité du montant).
Een boeking is definitief na betaling van een voorschot van 20%. Het tweede voorschot van 30% dient betaald te worden 3 maanden voor aankomst en het saldo van 50% een maand voor aankomst. (Boekingen via Booking.com of AirBnB kunnen andere voorwaarden voorzien (bijv. betaling van het volledige bedrag.)
A booking is final after payment of a 20% deposit. The second deposit of 30% should be paid 3 months before arrival and the balance of 50% one month before arrival. (Bookings through Booking.com or AirBnB may provide different terms and conditions (e.g., payment in full).
Le cas échéant, vous devez fournir votre propre assurance annulation. Les réservations ne sont pas remboursables en cas d’annulation par le client – Indien gewenst dient u zelf te voorzien in een annulatieverzerkering. Boekingen zijn immers niet terugbetaalbaar bij annulatie door de klant – If desired, you must provide your own cancellation insurance. Bookings are not refundable in case of cancellation by the customer.